Das Korn ist absolut untypisch für den XP2 auf 400 bis 800. Da das Motiv aber überwiegend aus weißen bzw. hellen Wänden besteht, denke ich mal, daß die Kamera es gnadenlos unterbelichtet hat also eher wie 1600 bis 3200. Da schwächelt der XP2 stark. Der BW400CN verträgt 1600 besser. Wenn Du selbst vergrößern willst, dann ist der Kodak natürlich wenig geeignet. Vielleicht hast Du beim Scann aber auch oder zusätzlich zu sehr an der Schärfe gedreht, wodurch das Korn akzentuiert wird. Dann mußt du es mit der Einstellung "nur Kanten schärfen" versuchen, oder was es in Deinem Programm so gibt.
Die C41-Entwicklung ist so standardisiert, daß es absolut keine Rolle spielen dürfte, wo Du den entwickeln läßt. Meine wandern zum Drogeriemarkt um die Ecke, solange es schon Drogeriemärkte gibt - und landen ohnehin im selben Großlabor wie im Fotoladen. "dm" führt "nur entwickeln" aber nicht mehr aus, Rossmann schon, andere weiß ich nicht. Versand für Filmentwicklung habe ich noch nie gemacht.