Da könnte ich mir etwas ganz anderes vorstellen, die Schriftart paßt eigentlich genau in die fragliche Zeit. Ich hatte da nämlich was im Hinterkopf, Wikipedia schreibt:
In Antwort auf:
Das erste deutsche Tierschutzgesetz (Reichstierschutzgesetz) wurde am 24. November 1933 verabschiedet...
Bis jetzt habe ich dazu keine näheren Nachforschungen angestellt, allgemein gilt das Gesetz nach Auffassung der Tierschützer als "bahnbrechend", ich gehe davon aus, daß mit diesem Gesetz sicher auch das Schächten von Tieren wie es die jüdische Speisetradition ja bekanntermaßen verlangt, untersagt wurde. Wenn man dann 1+1 zusammenzählt, kann man sich leicht ausmalen, was da gestanden haben könnte.
Ich finde die Aufnahmen übrigens auch ganz interessant, bevor ich das vergesse.
Nachtrag: Hier wird es auch ausdrücklich gesagt: http://www.antivegan.at/schaechten.php
Scheint sich dabei wohl um Nazipropaganda zu handeln.