In Antwort auf:
Im Nahbereich soll der Bildausschnitt wohl dem eines 70er entsprechen. Ich meine mal eine Erklärung gelesen zu haben, der Effekt käme von der Innenfokusierung,
Je weiter ein Objektiv vom Film entfernt ist, um so weniger Fläche wird von dem tatsächlich ausgeleuchteten Bildkreis auch tatsächlich verwendet (um es mal ganz doof auszudrücken). Der Ausschnitt wird bei Nahaufnahmen mit Auszugverlängerung also kleiner, was einer stärkeren Telewirkung entspricht.
Bei der Innenfokusierung wird im Gegensatz dazu etwas gemacht, was es früher nur bei Billigkameras gab (Stichwort Frontlinseneinstellung): die Brennweite wird verändert, um bei gleichem Abstand zum Film einen unterschiedlichen Abstand zum Objekt scharf zu stellen. Je geringer die Brennweite, desto näher kommt man bei gleichem Auszug ran. Das mit den 70mm kann also schon stimmen. Wie weit die Abbildungsqualität darunter sichtbar leidet im Vergleich zu einem Makro mit Makrotubus, kann ich nicht sagen.
Gruß
Jochen