Ich habe gerade mal nachgemessen (Stahllineal, das an der Kante beginnt), mein Bolzen kommt knapp 5 mm (4 3/4 vielleicht) heraus - vielleicht ist Deiner um einen Millimeter falsch justiert, glaube ich aber nicht so recht. An der Kiev würde ich auch nicht schrauben, nach den schlechten Erfahrungen, die andere berichten - meine arbeitet allerdings seit Ende der 80er einwandfrei.
Was ich mal probieren würde, wäre, das Magazin in der Kamera zu spannen, abzunehmen und mit einm Schraubenzieher (vorsichtig) auszulösen, vielleicht klemmt es da schon (Kamera muß natürlich vor dem erneuten Zusammensetzen auch ausgelöst werden).
Ansonsten glaube ich an das zu lang nicht so recht, dann müßte es ja eigentlich gar nicht gehen, oder ist ein elastisches Material hinter dem Häkchen im Magazin? Hinter den Normalen ist jedenfalls nichts (Hohlraum).