Natürlich ist das legitim, Jochen. Wir sind doch unter uns. ;-)
Das Foto sieht so auch gut aus, stimmt.
Verrate mir aber doch bitte, was konkret du daran verändert hast. Was ich natürlich sofort erkennen kann, ist die veränderte Helligkeit, vielleicht auch etwas mehr Kontrast, Schärfe.
Ich frage deshalb, weil ich selbst ja auch mit Bildbearbeitungsprogrammen (Photoshop CS5, ACDSee Pro 3 und Microsoft Photo Draw V2) hantiere und damit bei Bedarf Bilder verkleinere, beschneide, nachschärfe, Fusseln und sonstige mitgescannte Verunreinigungen wegretuschiere und nach meinem Geschmack auch Helligkeit und Kontrast verändere. Wobei ich dabei allerdings sehr vorsichtig vorgehe.
Interessanterweise hatte ich mehrere Bilder von diesem Motiv gemacht, wobei eines von Natur aus dunkler ist. Es sieht Deiner Version recht ähnlich.
Gruß
Peter